Ein externer Datenträger zum Arbeiten kann z.B. Vorteile bringen wenn man mit mehreren Geräten arbeitet. Also z.B. ein PC Wohnung 1, ein PC Wohnung 2 und ein Laptop. Wenn dann die Bibliothek immer lokal auf jedem Rechner unterschiedlich ist, nervt mich das. Du musst halt sonst von extern auf lokal synchronisieren und wenn du fertig bist wieder zurücksynchronisieren. Wenn du das mal vergisst, kannst du am nächsten PC nicht weiterarbeiten... mit externen Laufwerk arbeiten, da ist es nicht schlimm wenn man es mal vergisst, dann holt man die Synchronisation zum Backupdatenträger beim nächsten Mal einfach nach.
Man muss nur dafür sorgen, dass die Platte immer mit gleichem Laufwerkbuchstaben eingebunden wird (es sei denn man nutzt Linux). Auf jeden Fall kann ich mir Bibliothek/Bilder vomexternen Datenträger nicht mehr wegdenken.