Schnell noch...

[Kikekatze]

... eine kleine Stärkung

 

[skynyrd]

Was ist/sind "Bibite" ???

 

[kid80]

Deutsch = Getraenke/Getraenk

Italienisch = bibite/bibita

 

[skynyrd]

Deutsch = Getraenke/Getraenk

Italienisch = bibite/bibita

Danke !!!

Wenn ich das KFZ-Kennzeichen angeschaut hätte, wäre ich nicht im deutschen Sprachgebrauch am studieren gewesen

 

[paradiselost]

na seid froh das es nicht "bite back" heißt. Aber "Würstel" ist auch schon urkomisch, klingt nach Ausland, aehm Bayern.

 

[skynyrd]

bei Würstel habe ich spontan an Östereich gedacht ... ist das in Bayern auch ein gängiger Ausdruck ???

 

[Kikekatze]

Es war in Südtirol, Meran, Italien - da sprechen alle D und I.
Fragt mich nur nicht wann, das hab ich nicht verstanden....

 

[Frankg]

na seid froh das es nicht "bite back" heißt. Aber "Würstel" ist auch schon urkomisch, klingt nach Ausland, aehm Bayern.

Nicht ganz. Ohne das „e”: Würstl, oder Würschtl. In Italien, außerhalb Südtirols, heißen sie ganz offiziell Wurstel oder Tipo Wurstel. Im Gegensatz zur salamiartigen oder zur Salsiccia, die wiederum eine grobe Bratwurst ist.

Gruß

Frankg