Kern-Kraft aus der Tüte? - oder: Wohnen in Berlin III.

[blitzlicht]

Darf man erfahren was übersetzt auf dem Schild steht?
Sind diese von Dir gezeigten Aufnahmen mit dem 1/50mm eine einzelne Aufnahme oder aus mehreren Aufnahmen zusammengesetzt?
Danke und Grüße.

 

[Waldschrat]

Liebes blitzlicht!

Auf dem Schild steht "I'm hungry, will You help me, please! Thank You!"
Was auf Deutsch mehr oder weniger bedeutet:
"Ich bin hungrig, hilfst Du mir, bitte ? Danke Dir / Danke Ihnen"
(genau genommen: "Wirst Du mir helfen?" Aber das Futur ist im Deutschen
ja kaum noch gebräuchlich bzw. hätte gleich einen pathetischen Beigeschmack.


Zusammengesetzt habe ich mit dem 1/50er bisher nur verschiedene
Belichtungen bei exakt gleichem Bildausschnitt. Im Sinne von Panorama
noch nie. Wäre wohl auch ein echter Test für Panoramasoftware bei
diesen Bildfehlern.


Schön, dass'de Dich mal wieder meldest!
Herzlicher Gruß ins Sächsische, aus Berlin!




_

 

[Portos]

Ich bin mal auf die nächste Beklebung der Werbewand gespannt. Auch wenn das jetzt nicht unbedingt den armen Leuten dort helfen wird.
Das schlimme ist, dass wir uns an die Bilder gewöhnt haben. Aber unsere Lebensweise fordert Opfer und produziert immer mehr Verlierer. Das macht mich zornig, nachdenklich und traurig.
Aber diese Bilder klingeln an unserem Gewissen und das ist wichtig.

HaWe

 

[Waldschrat]

Passt zwar nicht zur Überschrift, aber zum Thema:
gestern nach Mitternacht, Berlin - Bahnhof Gesundbrunnen





_