Eichhörnchen beim futtern

[Biornus Liwanu]

Hallo,

ich habe endlich mal ein Eichhörnchen beim Nüsse knacken erwischt

 

[Akecheta]

Toll erwischt. :klatschen::klatschen:

 

[roko]

Solche Glückstreffer muss man halt manchmal auch haben.
Saubere Aufnahme.

Mal am Rande.
Der spanische und russische Satz in Deiner Signatur fiel mir auf.
Da ich beide Sprachen nicht beherrsche. Was bedeuten sie ?


Gruß Rolf

 

[oz75]

Solche Glückstreffer muss man halt manchmal auch haben.
Saubere Aufnahme.

Mal am Rande.
Der spanische und russische Satz in Deiner Signatur fiel mir auf.
Da ich beide Sprachen nicht beherrsche. Was bedeuten sie ?


Gruß Rolf

Не имей сто рублей, А имей сто друзей!
Frei: Habe keine hundert Rubel, dafür hundert Freunde.

Das ist Alla Pugacheva - und erinnert mich an meinen Russischunterricht Anfang der 90er.

 

[Biornus Liwanu]

Das war wirklich ein Glückstreffer

Не имей сто рублей, А имей сто друзей!
Frei: Habe keine hundert Rubel, dafür hundert Freunde.

richtig

Mal am Rande.
Der spanische und russische Satz in Deiner Signatur fiel mir auf.
Da ich beide Sprachen nicht beherrsche. Was bedeuten sie ?

Es bedeute auch sowas wie Freunde stehen über Silber und Gold.
Das Spanische heißt - Jeder große Fehler ist ein Akt des Egoismus ist von Concepción Arenal

 

[Klaus-R]

Klasse Aufnahme!:klatschen::klatschen::klatschen:

Grüße und schöne Photos

Klaus

 

[roko]

Hallo @Biornus Liwanu

mit der Bedeutung beider Sprichwörter kann ich was anfangen.

Der Sinn gefällt mir wirklich sehr gut.

Danke für die Übersetzung.

Gruß Rolf

 

[Möchtegernknipser]

Gratullation zu dieser Aufnahme.

lg Ali

 

[janniz]

Schick !:klatschen::klatschen::klatschen: